Codul Fiscal prevede ca o persoană fizică este afiliată cu altă persoană fizică dacă acestea sunt soț/soție sau rude până la gradul al III-lea inclusiv. De asemenea o persoană fizică este afiliată cu o persoană juridică dacă persoana fizică deține, în mod direct sau indirect, inclusiv deținerile persoanelor afiliate, minimum 25% din valoarea/numărul titlurilor de participare sau al drepturilor de vot ale unei persoane juridice ori dacă controlează în mod efectiv persoana juridică.
Se observa ca in speta proprietarul celor doua bunuri aste afiliat cu societatea. In aceasta situatie, firma poate inchiria cele doua bunuri cu conditia ca aceste inchirieri sa se realizeze la valoarea de piata. Pentru stabilirea valorii de piata se vor folosi metodele prevazute de legislatia in vigoare.